Comment saboter un pipeline

216 pages

French language

Published June 8, 2020 by La fabrique éditions.

ISBN:
9782358721950
Goodreads:
54333687

View on OpenLibrary

View on Inventaire

3 stars (2 reviews)

Traduit de l'anglais par Étienne Dobenesque

« Nous dressons nos campements de solutions durables. Nous manifestons, nous bloquons, nous adressons des listes de revendications à des ministres, nous nous enchaînons aux grilles, nous nous collons au bitume, nous manifestons à nouveau le lendemain. Nous sommes toujours parfaitement, impeccablement pacifiques. Nous sommes plus nombreux, incomparablement plus nombreux. Il y a maintenant un ton de désespoir dans nos voix ; nous parlons d’extinction et d’avenir annulé. Et pourtant, les affaires continuent tout à fait comme avant – business as usual. À quel moment nous déciderons-nous à passer au stade supérieur ? »

Confrontant l’histoire des luttes passées à l’immense défi du réchauffement climatique, Andreas Malm interroge un précepte tenace du mouvement pour le climat : la non-violence et le respect de la propriété privée. Contre lui, il rappelle que les combats des suffragettes ou pour les droits civiques n’ont pas été gagnés …

3 editions

frustrating

2 stars

There's a bunch of other criticism of this book and I don't think I can do any better, but a few notes:

1) This book is way too writerly and the author is way too in love with their flourishes of speech. I almost noped out several times because the author wrote pages and pages of totally frustrating bullshit just to counter it later. 2) The author's clear struggles with the notion that violence might be able to accomplish a goal are understandable but exhausting. I'm honestly not sure that they agree with the premise of their own book. There's so much moralizing and prevaricating about it that I'm not convinced they do. 3) There's an undertone of casual racism throughout the book. I was pretty creeped out by the description of activists sneaking through a dark neighborhood while they deflated tires as a bunch of Indian warriors, There's also …

Brutally bleak subject matter, but inspirational in its drive toward radical agency amidst despair and doomerism

5 stars

This book is not a how-to guide for eco-terrorism. It is a theoretical analysis of the tactics that have been utilized by the climate movement thus far. The author chose a catchy title to suggest that violence against property is something that he thinks is necessary.

Also, I have zero intention of ever becoming an 'eco-terrorist' just because I found parts of this book inspiring. I have no intention of committing acts of criminal violence against property or risking my freedom by doing anything similar. I have a 6-month old kiddo who needs his dad to not be in jail or on the lam.

Having said that, this book is one that I think everyone involved in the climate movement ought to read, even/especially if you don't agree with the central premise of this book: that non-violent pacifism in not, by itself, enough to move the needle on meaningful action …